Karen Languages
ဆဿကတီဿ္အံၯမ့ဿ္၀ဲဒဢ္ပကီဿ္ခိဢ္စီၯတဿ္မ်ဿ္ဘိီအတဿ္တ့တဿ္ဖ်ီပွဲၯထီဢ္၀ဲအနံဢ္ (၇၀)ဒီးတဿ္မၯအီၯ
ဃံဃံလၯလၯလဿထံဆဿကီဿ္ဆဿတတီၯန့ဢ္လီၯအ၀ဲမၯတ့ဿ္တဿ္တပယူာ္ဃီလဿတဿ္ပဿဿ္ဆဿပူၯ
ဃုာ္ဒီးဖိမုဢ္ဖိခြါသ့ဢ္တဖဢ္တုၯလဿခဲအံၯန့ဢ္လီၯအအံၯမ့ဿ္တဿ္မၯလိလဿပ၈ီဿ္လီၯဒ္အမ့ဿ္ပွၯကညီ
တကလုာ္အသိး၈ုာ္က်ဲးစဿးတဿ္လဿပွၯကလုာ္အ၈ီဿ္ဒီးဟ့ဢ္လိီၯသးတုၯလီၯတီၯလီၯန့ဢ္လီၯ
ပာ္တ့ဿ္စ့ဿ္ကီးအစဿၯအသဲဢ္သ့ဢ္တဖဢ္လဿဖိလံၯသ့ဢ္တဖဢ္ကမၯ၀ဲတဿ္ပဿဿ္ဆဿတုၯလဿတဿ္မၯ
နဿၯတစုလီၯ။အဖိအိဢ္ ၈ ၈ၯဒီးအိဢ္မူ၀ဲတုၯလဿခဲအံၯခဲလဿာ္အမဲာ္ညါမၯတ့ဿ္တဿ္ပဿဿ္ဆဿ ၃ ၈ၯ
လီၯ။အလံၯဖိသ့ဢ္တဖဢ္အိဢ္၀ဲ ၉၇ ၈ၯလီၯ
မ့ဿ္တဿ္လီၯစဿၯလဿအကဲဘ်ဴးလဿတဿ္ပဿဿ္ဆဿအ၈ီဿ္လိီၯ
Burmese Language
ဗံုးေဖာက္သူမ်ား၏ ရည္ရြယ္ခ်က္အေပၚ အစိုးရႏွင့္ KNU တို႔ ရွင္းလင္းခ်က္ကြဲလြဲေန
ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္းအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ အႏွံ႔အျပား၌ ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈ၊ ဗံုးေတြ႕ရွိမႈမ်ားတြင္ ဗံုးေဖာက္ခြဲ ခဲ့သူမ်ားသည္ KNU ေအာက္ေျခမွ လူငယ္မ်ား၏ လုပ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး ထိုသူမ်ား၏ ေနာက္ကြယ္တြင္ ႀကိဳးကိုင္ေစခိုင္း သူမ်ားရွိကာ ေရႊတိဂံုေစတီ၌ ဗံုးေဖာက္ခြဲရန္ပါ ၾကံစည္မႈမ်ား ရွိခဲ့ေၾကာင္း KNU ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေအာက္တိုဘာ ၂၀ ရက္က ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးဗဟို (MPC) ၌ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
KNU က စီစဥ္ျပဳလုပ္ေသာ အဆိုပါ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲသို႔ KNU ဗဟိုအလုပ္ အမႈေဆာင္မ်ားျဖစ္ေသာ ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္၊ ပဒိုေစာေရႊေမာင္းႏွင့္ KNU ကာကြယ္ေရးဌာနမွ ပဒိုေစာေရာ္ဂ်ာခင္တို႔ တက္ေရာက္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ေသာ္လည္း ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္ႏွင့္ ပဒိုေစာေရႊေမာင္းတို႔ ႏွစ္ဦးသာ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္ တစ္ဦးတည္းက ရွင္းလင္းသြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈမ်ားတြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္သူ ရွစ္ဦးကို ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဖမ္းမိထားၿပီျဖစ္ၿပီး ၎တို႔၏ ၀န္ခံထြက္ဆိုမႈအေပၚ အစိုးရႏွင့္ KNU တို႔၏ ရွင္းလင္းခ်က္မွာ အထက္ပါအတိုင္း ကြဲလြဲေနျခင္း ျဖစ္သည္။ “လူမ်ိဳးေရးပဋိပကၡ၊ ဘာသာေရးပဋိပကၡကို ျပန္လည္ျဖစ္ပြားေအာင္ ဒီလို ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ သံုးသပ္မိပါတယ္။ စီးပြားေရး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကို ထိခိုက္ေအာင္ဆိုတာကေတာ့ အေပၚယံျပထားတဲ့ ကိစၥလို႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔က သံုးသပ္ပါတယ္”ဟု KNU ၏ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီ၀င္ ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေျပာသည္။
ဗံုးေပါက္ကြဲမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ေအာက္တိုဘာ၂၀ရက္က ရန္ကုန္ရွိ ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစင္တာ(MPC) တြင္ KNU ဘက္မွ ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္ႏွင့္ ပဒိုေစာေရႊေမာင္းတို႔မွ ရွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္စဥ္ ယင္းကဲ့သို႔ ေျပာဆို လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈႏွင့္ ပါ၀င္ပတ္သက္သူမ်ားကို ရဲတပ္ဖြဲ႔က စစ္ေဆးရာတြင္ KNU ႏွင့္ ဆက္စပ္မႈရွိသည္ဟု ထြက္ဆိုထားသည့္အတြက္ KNU ကိုလည္း စစ္ေဆးခြင့္ျပဳခဲ့ရာမွ ရရွိေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကို KNU က ယခုကဲ့သို႔ ရွင္းလင္းျခင္းျဖစ္သည္။
ေအာက္တိုဘာ ၁၈ ရက္က အစိုးရဘက္မွ ရန္ကုန္တိုင္းအစိုးရအဖြဲ႕႐ံုးတြင္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတစ္ရပ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ဗံုးေဖာက္ခြဲရန္ ေစခိုင္းသူမွာ KNU ႏွင့္ဆက္စပ္သည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းတစ္ခုမွ တာ၀န္ခံျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို ဟန္႔တားရန္ ဖမ္းဆီးခံထားရသူမ်ားက ထြက္ဆိုထားသည္ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ရဲခ်ဳပ္ေဇာ္၀င္းက ရွင္းလင္း ေျပာဆိုထားသည္။ ဘာသာေရးႏွင့္ ပတ္သက္ေၾကာင္း တစ္စံုတစ္ရာ ေျပာဆိုျခင္း မရွိခဲ့ေပ။ ဖမ္းမိထားသည့္ တရားခံမ်ားကို KNU မွ စစ္ေဆးေမးျမန္းခ်က္အရ ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က “သာသနာ့နိက အေဆာက္အအံုေတြ အဓိက ပစ္မွတ္ထားၿပီးေတာ့ ေရႊတိဂံုဘုရားႀကီးမွာေတာင္ ေဖာက္ခြဲဖုိ႔ စဥ္းစားပါတယ္။ ဗုဒၶဘာသာရဲ႕ ဘာသာေရးအထြတ္အျမတ္ အေဆာက္အအံုကိုေတာင္ ေဖာက္ခြဲလိုက္မယ္ဆိုလို႔ ရွိရင္ အနည္းဆံုးေတာ့ ေျပၿငိမ္းေနတဲ့ ပဋိပကၡေတြကို ျပန္လည္ၿပီးေတာ့ ေဖာ္ေဆာင္တယ္၊ ဖန္တီးတယ္လို႔ သံုးသပ္ေတြ႕ရွိရတယ္”ဟု ေျပာဆိုသည္။
သို႔ေသာ္လည္း အဆိုပါ ဗံုးေဖာက္ခြဲရန္ ေစခိုင္းသူဟု ရဲက သံသယရွိေနသည့္ ေစာေနတိုး(ခ)ေစာေရႊထူးကို လက္ရွိအခ်ိန္ထိ ဖမ္းမိႏိုင္ျခင္း မရွိေသးေပ။ ေစာေရႊထူးမွာ KNU ၏ ေအာက္ေျခတြင္ရွိသည့္ ၿမိဳ႕နယ္အဆင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမွ တာ၀န္ခံျဖစ္သည္ကို ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က အတည္ျပဳ ေျပာဆိုသည္။
ယင္းကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍လည္း ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က “KNU နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အဖြဲ႔၀င္တစ္ေယာက္ လုပ္ေဆာင္ၿပီဆိုရင္ တာ၀န္ရွိတာေပါ့။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တာ၀န္ယူရမယ္၊ တာ၀န္ခံရမယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒါကို တရားမွ်တစြာ ေဖာ္ထုတ္သြားမယ္၊ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္နဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ KNU ရဲ႕ သေဘာထားကို ေျပာၿပီးသားပါ”ဟု ၎က ဆိုသည္။
သို႔ေသာ္ ယခုအေတာအတြင္း ျဖစ္ခဲ့သည့္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္စဥ္မ်ားမွာ KNU ၏ သေဘာထားမဟုတ္ဟုလည္း ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က ေျပာသည္။ ယခုလ ၉ ရက္မွစၿပီး ေတာင္ငူ၊ ရန္ကုန္၊ မႏၱေလး၊ စစ္ကိုင္းႏွင့္ နမ့္ခမ္းတို႔တြင္ ဗံုးေပါက္မႈႏွင့္ ဗံုးေတြ႕ရွိမႈမ်ား ဆယ္ႀကိမ္ထက္မနည္းျဖစ္ခဲ့ၿပီး ဗံုးေပါက္မႈေၾကာင့္ အနည္းဆံုး လူ ၃ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္။
ယင္းအျပင္ ဗံုးလန္႔မႈမ်ားသည္လည္း ဆက္တုိက္ဆုိသလို ျဖစ္ပြားေနေသးသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အိမ္ရွင္အျဖစ္က်င္းပမည့္ ၂၇ ႀကိမ္ေျမာက္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲကိုလည္း ယခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း က်င္းပရန္ရွိေနေသးရာ ႏို၀င္ဘာလအတြင္းတြင္ ၆ ဘီလီယံ တန္ဖိုးရွိသည့္ လံုၿခံဳေရးပစၥည္းကိရိယာမ်ားကိုလည္း ၀ယ္ယူတပ္ဆင္ရန္ အစိုးရက စီစဥ္ေနသည္။
“ေနာက္လထဲမွာ ၆ ဘီလီယံက်ပ္ တန္ဖိုးရွိ နည္းပညာအေထာက္အကူပစၥည္းေတြ ၀ယ္ယူတပ္ဆင္ၿပီးေတာ့ ျပည္သူလူထုရဲ႕ လံုၿခံဳေရး၊ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ လံုၿခံဳေရးေတြ စီစဥ္ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းလင္းလိုပါတယ္”ဟု ရဲခ်ဳပ္ေဇာ္၀င္းက ေအာက္တိုဘာ ၁၈ ရက္က ေျပာဆိုထားသည္။
No comments:
Post a Comment