Wednesday, December 29, 2010

သုးက့ ၅ မၖလၖကပီၖကညီနံၗထီၗသီတၓသးဝံၗအမုၘ


တီဒီးကလုၘတၓသးဝံၗ
နံၗထီၗသီတၓသးဝံၗလၔကညိီနံၗထီၗသီ ဒ့ၗဘုဒိၗတၓလီၓ
နံၗပူၖကြြံၘအိၗဒီးတၓဟူးတၓ၈ဲၖလၔအဖ်ါဃံလၖ၈့ၖမးလီၖဝံသးစူၖကြၓဘၗအီၖတက့ၓ

ပွၖကီၓပယီၖအတၓအိၗမူလၔကိီၓကၕီၗတဲၘအပူၖ30/12/10

ကိီၓပယိီၖပူၖပွၖကမ်ၔၓဖိတဖၗအတၓအိၗမူလီၖသးဘၗဒိအါကၕံလီၖ30/12/10


ပထံဖိကိီၓဖိတဖၗအံၖအတၓအိၗမူမ့ၓတၓလၔအလီၖသးဘၗဒိဒိၗမးလီၖ
အိၗလၔပွၖထံပွၖကီၓန့ၗ၈့ၖန့ၓဒိၗန့ၓဒံးပထံပကီၓတက့ၖလီၖန့ၗပွၖဘၗမူ
ဘၗဒါတ၈ၖတဲဖ်ါထီၗဝဲၒပကဲထီၗပွၖထၔတၓတဃၗလၔကၕိီၗတဲၘ
ကိီၓပူၖတနံၖန့ၓ ၅ဝန့ၗပအီၗဘၗတနံၖ၈ီၓလၔပွဲၖဒိၗမးမ့မ့ၓကီၓပယီၖပူၖ
န့ၗတနံၖစ့ပယီၖ ၁၅ဝဝ ကၕးဒၗလဲၗတလၔတပွဲၖဒံးဘၗၒ

တနံၖတနံၖပဘၗပ်ံၖကၕီၗတဲၘပၔၖကီၓသနၘက့ဟးအိၗခူသူၗခူလံၗလၔ
တၓခဲက်ါဘၗဆၗပထိၗသႀတီၖဒီးပကိီၓပယီၖတသ့ဘၗန့ၗစံးဝဲလီၖ႕ပ
ဖိသၗတဖၗသနၘက့တအိၗဘၗကၕိအိၗဘၗကီၘဘၗဆၗပမၖက့ၖတၓ
မႏုၖမးတဘၗဘၗမ့ၓဒၗလၔပဟၔဖၔဆၗအ၈ီၓလီၖ႕တၓလီၓတၓက်ဲလၔ
အနၔအုၗနၔပူးအလီၓန့ၗဘၗမႏုၖပဘၗဟဲအိၗဟဲဆိးလဲၗအမဲၘညါတၓ
ဘံၗတၓဘၔတအိၗစ့ၓကိီးဘၗဒီးဘၗဘၗအိၗခုူသူၗခူလံၗဒီးဘၗဒိကနၗ
စ့ၓကိီးပၔၖကီၓအ၈့ၓအက်ိၖထီဘိလီၖ႕
တဘ်ီဘ်ီပၔၖကီၓမ့ၓဟဲန့ၗတထံၗပွၖဘၗဒီးထံၗထဲပဟံၗဒိီးဒိလီၓပွီၓပဟံၗ
ပဃီဝံၖက့ၖကဒါက့ၖဝဲလီၖ႕ဘၗဆၗပမ့ၓထိၗသႀတီၖဒီးပထံကီၓဒုကိညၗ
တစဲးလီၖ႕အဃိပဘၗအိၗလၔတၓပ်ံၖတၓဖုးလီၖဒီးဘၗမၖဒၗဒ္အံၖလီၖ
ပွၖတနီၖက်ိၗအိၗစ့အိၗဒီးဟဲဝဲသ့အသိးတနိီၖဘၗဆါလီၖကြံၘဟံၗဃီတ
ဖၗဒိီးဘၗဟဲဒၗအိၗအါမးလီၖခဲအံၖပဟဲအိၗဖဲအံၖပွၖကီၓပယီၖတဖၗအိၗ
ဝဲဒၗခံကယၖ၈ၖလံလီၖ႕ဖဲပွၖကဟဲ၈ၘလိီၖတၓတဃၗအခါန့ၗဘၗလဲၖအိၗ
ခိးပၘစၔၖလီၖ႕ပထံပကီၓလၔအလၔအပွဲၖဒိီးတၓထူးတၓတီၖတဖၗန့ၗခဲအံၖ
ပဘၗဟဲအိၗဟဲဆိးကိီကီခဲခဲလီၖ႕နၘသက့ပမၖတဘၗနီတမံၖဘၗ႕
လၔက်ဲဒ္အံၖဒၗလဲၗတနီၖအ့ၗလိၘသးလၔနၖ၈ုၘလိၘဝၘလိၘသးလၔတၓ
တဃၘအဃိတဘ်ီတခီၗအိၗစ့ၓကီးလီၖ႕ပထံပကီၓကမုၘထီၗဆံးယံၘလဲၗ႕
ဒီပုၓဝဲၓပွၖဖးတၓဖိသ့ၗသုဧၔကြၓဆိကမိၗက့ၖပထံပကီၓတၓအိၗသးဒီးဒိသူၗ
ဒိသးလၔပထံဖိကီၓဖိအ၈ီၓတက့ၖမ္႕တၓဘ်ဳး

Monday, December 27, 2010

အခၕိၗမိးစံးတၓန့ၗမ့ၓတၓမႏုၖလဲၗ 28/12/10


အခၕိၗမိးအဘိၗလၔတၓထုးထီၗဆါအိီၖလၔဟီၗခိၗဒိီဘ့ၗညါ 28/12/10

မ့ၓအခၕိၗမိးကမူၗလၔတၓပၘဖ်ါထိီၗအီၖခဲအံၖ 28/12/10

အခၕိၗမိးစံးတၓန့ၗမ့ၓတၓမႏုၖလဲၗ?

လၔ Glutamic Acid အပူၖတၓကိးအီၖလၔအမ့ၓ Amino Acid ပၘဃုၘတကလုၘအဃိနမ့ၓ
ဖၔႏုၘလီၖအခၕိၗမိးန့ၗကဲထီၗက့ၖဝဲ Free Glumate ဒီးလၔတၓအီၗတၓအီအဖီခိၗန့ၗမၖဘဲထီၗ
ဝဲလၔနပ့်ၖအလိၖအါဒိၗမးၒ
ပကဆိကမိၗကြၓအခၕိၗမိးအ၈့ၓတစဲးနီတမ့ၓတၓတဲမုၓနၖဘၗဝီမ့ၓတၓတခါလၔပွၖစဲအ့ၗဖိသ့ၗ
တဖၗမၖကြၓအီၖလီၖတံၓလိီၖဆဲးအဃိဒုးနဲၗဖ်ါထိီၗတၓ၈့ၓတၓက်ိၖဒ္လၘအသိးၒနမ့ၓအီၗ
အီၖထီဘိတဘိယူၓဃိီန့ၗနကဘၗကြၓဆၔၗမဲၘဒီးတၓ၈့ၓတၓက်ိၖဒ္လၘအသိးလီၖ႕လၔအခိၕၗမိး
အက်ါန့ၗပၘဃုၘဝဲဒိီးတၓပိီးတၓလိီလၔအမ့ၓ- Monosodium Glutamate (MSG)လၔဘၗ
တၓကိးအီၖ(ဒၕး)တခါပၘဃုၘဝဲၒ

အခၕိၗမိးန့ၗမ့ၓစဲဃဲၖတၓကမူၗတခါလၔကဘၗဖၔႏုၘလီၖလၔကသူမ့တမ့ၓကသူထံအပူၖဧါ

နီၖနီၖတခီတမ့ၓလၔပကဘၗဖၔႏုၘအီၖလၔကသူ႕ကသူထံအပူၖဘၗ႕နအီၗအါအါမ့ၓ၈့ၖစွၖမ့ၓ၈့ၖ
လၔတၓကတီၓယံၘအပူၖကဲထီၗတၓဘၗယိၘအလီၓသ့ဝဲန့ၗပွၖစဲအ့ၗဖိလၔမၖကြၓအခၕိၗမိးတဖၗ
တဲဝဲန့ၗလီၖ႕မံၖလၔအမ့ၓ Good Manufacturing Practice (GMP)လၔဟီၗခိၗဒီဘ့ၗညါ
အပတီၖန့ၗထုးထီၗဝဲတၓအီၗတၓအီတဖၗတသူဝဲအခၕိၗမိးဘၗဒီးတလိၗစ့ၓကီးဝဲဘၗၒ

နမ့ၓသူအခၕိၗမိးယံၘယံၘထၔထၔန့ၗကကဲထီၗတၓကိီတၓခဲဒ္လဲၗ


၁႕လၔတၓဒီသဒၔက့ၖတၓဆံၗဆၔအ၈ိီၓ (Insulin)ဟီၗမိတကလုၘအံၖတၓမၖဘၗဒိအီၖလၔပသူ
အခၕိၗမိးအဃိပနီၖခိအံၖကဲထီၗက့ၖတၓဆံၗဆၔသ့ဝဲသပွၓကတၔၓလီၖ

၂႕ကဲထီၗလၔပအဲၗဒိးအီၗပဆၗအါအါဝံၖအလီၓခံပဘီၗထီၗဒီးတၓဒီသဒၔက့ၖအီၖတန့ၓဘၗအဃိ
လၔခံကတၔၓပဘီၗထီၗသိထီၗဒီးသြ့တိ႕တၓဆံၗဆၔ႕နသြံၗအက်ိၖကးတံၘအသးဒီးကဲထီၗတၓဆါ
အံၖသ့ဝဲလီၖ႕
၃႕လၔပခိၗႏူၘအပူၖပ Cell သ့ၗတဖၗထီၗတဲၘကြံၘဒ္ပစံးတၓအသိးဟး၈ီၖကြံၘ႕ပတၓမၖနီၗမၖဃါ
တဖၗလီၖမၓကြံၘတုၖပသါပ့ၖနီၗပသးအါထိီၗတဘ်ီဃိီပွၖလၔသူအခၕိၗမိးတဖၗယံၘထီၗဒီးတၓခိၗႏူၘ
အံၖတတိၓန့ၗတၓလၔၖအါအါဘၗ႕

၄႕လၔကီၓကၕၔမနံၗအပူၖတၓသူဝဲအခၕိၗမိးန့ၗတၓထုးထီၗတၓကလုၓဒ္သိးကဘၗဆိကတီၓဝဲ
အခၕိၗမိးတဘ်ီလံၒဘၗမႏုၖအဃိလဲၗန့ၗမိၓလၔအိၗဒီးဟုးသးတဖၗဖိသၗလၔအိၗဖ်ဲၗ
ထီၗဝဲန့ၗမ့ၓလၔ(Insulin-resistant)စွၖလီၖအဃိဖိသၗတဖၗလၔအိၗဖ်ဲၗန့ၗတုၖဒိၗထီၗ
ဒိးန့ၓဘၗဝဲတၓဆံၗဆၔခ့်ခ့်လီၖန့ၗအပနီၗအိၗဖ်ါထီၗဝဲလိီၖ႕

၅႕မိၓလၔအိၗဒီးဟုးသးတဖၗမ့ၓသူဝဲအခၕိၗမိးထီဘိန့ၗဖိသၗလၔအိၗဖ်ဲၗထီၗတဖၗတၓထံၗ
န့ၓအီၖလၔအမ့ၓ medulla oblongata, thalamus, or hypothalamus လၔအိၗဝဲ
ဒၗလၔခိၗႏုၘအပူၖအံၖမၖဘၗဒိဝဲ Cell ၒတုၖဖိသၗဒိၗထိီၗန့ၓဒိးန့ၓတၓဆါတဖၗအံၖ
သ့ဝဲလီၖ႕အဝဲအံၖမ့ၓဝဲ (National Health/ Social Burden)တၓဒုးသ့ၗညါၒ

၆႕မ့ၓစ့ၓကီးတၓဒုးစွၖလီၖပွၖကညီနီၓ၈ံၓနီၓဒြးဒီးတၓဒိးန့ၓဖိသၗအနီၓ၈ံၓစွၖလီၖစ့ၓကီးလီၖ႕တၓ
ကိးအီၖလၔ (Chinese Restaurant Syndrome )တၓဆူးတၓဆါစ့ၓကိီးလီၖ႕တၓဆါအံၖ
တၓအီၗအခၕိၗမိးအါတလၔကြံၘအဃိအီၗအီဝံၖတဘ်ီဃီမဲၘသါ႕ကိၘဘိဒီးနိီၓကစၓဒိီတ၈ၖညါ
တၓ၈ီၖအဖ်ၔၗဖိတဖၗဟဲထီၗဝဲလၔနမိၓပွၓအလိၖ႕ခိၗသၗဃံဆါဒိၗမး႕ခိၗမူၖနၓမူၖ႕မဲၘသၗမၖ
သးဒ္သိးဃံထီ႕နခၗအိးထီၗအသးဃၔ႕နဟၔဖၔပအူး႕ယီၓဒ့ဆါသ့ဝဲၒ

ရ႕ပွၖလၔအိၗဒီးနသအိပူၖတၓဆူးတၓဆါတမံၖမံၖမ့ၓအိၗ႕ပွၖသူၗခ ့သးပွၓမ့ၓ၈့ၖ႕ဖိသၗလၔမၖလိ
တၓဒ္အမ့ၓပွၖကၕိဖိမ့ၓ၈့ၖအလီၓအိၗလၔႀကၔးဟးဆွဲးသပွၓကတၔၓၒ

၈႕ဖဲပအီၗတၓအီတၓအဆၔကတီၓပဆိကမိၗလၔအံသၗမ့ၓအဟီ႕အခၕိၗမိးမ့ၓအဘ်ါအဃိတုၖပ
ဖၔႏုၘလီၖအံသၗမ့ၓအါတလၔကြံၘဒီးပ၈ုၘက်ဲးစၔးဖၔႏုၘက့ၖအခၕိၗမိးအါအါလီၖ႕ဘၗဆၗတၓလၔ
အံသၗန့ၗမ့ၓ Sodium chloride. အခၕိၗမိးတခီ Monosodium glutamate အဃိတၓ
ခံခါအံၖမ့ၓဒၗ( Sodium) အံသၗအကလုၘခံခါလၔၘလီၖ ႕အဃိနမ့ၓအီၗအီၖခံခါလၔၘန့ၗအံသၗ
အဒး(Sodium)အံၖလၔနသြံၗပူၖကအါထီၗဝဲဒၗသပွၓကတၔၓအဃိသြံၗထီၗတၓဆါ(သြ့တိ)အံၖ
ကအါထီၗလၔနပူၖၒအဃိပွၖလၔအအိၗဒိီးသြ့တိတၓဆါအံၖလၔတၓဒိီသဒၔအ၈ိီၓမ့ၓဟးဆွဲး
ဝဲအခၕိၗမိးန့ၗမ့ၓတၓအ၈့ၖကတၔၓန့ၗလီၖ႕

ဘၗတၓကြဲးက်ိၘထံက့ၖအီၖလၔဖူတၓမူးဝဲးဆဲးၒ

Sunday, December 26, 2010

သရၗကၕဲၗဖရံၗအတၓသးဝံၗ 26/12/10


တၓသးဝံၗအိၗဖ်ဲၗလၔကညီကီၓကသံလၔကညီကီၓ26/12/10



အိၗဖ်ဲၗလၔကညီကီိၓကသံလၔကညီကီၓ 26/12/10

တၓဆိၗ၈့ၖထံမူ ဘၗတၓသးဝံၗအီၖလၔဖလဲးဒီးန့ၓကညီ



တၓဆိၗ၈့ၖထံမူ တၓသးဝံၗအီၖလၔ ဖလဲးဒီးန့ၓကညီ လီၖ

ကညီတၓသးဝံၗလၔယိၖကီၓမ့ၓဝဲ မိၓပၓကြၓလၓနက်ဲ


မိၓပၓကြၓလၓနက်ဲ အိၗခိးနၖလံ 26/12/10
ဘၗတၓသးဝံၗလၔယိၖက်ိၘဒီးကညီစွီၖကိ်ၘဝံသးစူၖကနၗဘၗအီၖနီ

Saturday, December 25, 2010

တႏြံအံၖတၓဘူၗသကိးဘါသကိးယြၖ ၂၆/၁၂/၁ဝ


တနံၖအံၖပွၖပၔၖလီၓဆ့ၗနီၖမ့ၓဝဲတခြံြသးဘိဖဲက်ဲးစၔးကရၔတၓဘါ

တၓအိၗဖွိၗသရၗဆွၔတၓဘါလၔတနံၖအံၖ26/12/10

နီၓနံၖဒိၗဒီးကလုၓတီတၓသးဝံၗဒူအဲးလၔအမုၘဒိၗမး 26/12/10

က်ဲးစၔးကရၔတၓသးဝံၗတနံၖအံၖဖဲတၓဘူၗတၓဘါဆၔကတီၓ26/12/10

တၓဘူၗသကိးဘါသကိးယြၖလၔတႏြံအံၖအပူၖ 26/12/10

တႏြံအံၖတၓဘူၗသကိးဘါသကိးယြၖလၔလ့းခီဘရဲလၗတၓအိၗဖွိၗဒီးတၓဒုးသ့ၗနီၗထီၗက့ၖ
ပွၖလၔအမ့ၓပတၓအိၗမူလၔခရံၘအိၗဖ်ဲၗဒီးနံၗထီၗသီလၔကလဲၖခီဖ်ိအ၈ီၓၒက်ဲးစၔးက
ရၔတၓဘါအဆၔကတီၓပွၖပၔၖလီၓဆ့ၗနီၖမ့ၓဝဲနီၓခြံလၗထူဒီးတၓဆွၔတၓဘါမ့ၓဝဲနီၓမဲရ့ၗမူအိၗ
တၓတဲပူလၔကဲဘ်ဴးဒိၗမးခီဖ်ိယြၖသူတၓအဆံးကတၔၓၒက်ဲးစၔးကရၔတဖၗအိၗဒိီးတၓ
သူၗဝံၗသးဆၔလၔခ၇ံၘအိၗဖ်ဲၗအ၈ီၓၒ

မ့ၓလၔသးစၓတဖၗကဘၗလဲၖဆူခဲးပူၖလၔမဲလ္ဘိအဃိအိၗဒီးတၓထုကဖၗလီၖဆီလၔသးစၓ
တဖၗအ၈ီၓၒတဟါအံၖအဝဲသ့ၗဟးထီၗဖဲဟါ ၆နၗရံၗတီတီဖဲစ့းဒနံၗၒတနီၖလဲၖ
ပၘစၔၖဝဲလံတနီၖလဲၖသကိးဝဲဒၗတပူၖဃီၒပနၘဒီးဆၔမုၓလၓလၔသးစၓဖိကိး၈ၖဒဲးကပူၖ
ဖ်ဲးတၓကီတၓခဲတၓလ့ပစီတုၖဟဲက့ၖတုၖတစုၒ

စမူ၇နၖတၓအိၗဖွိၗမၖလၖကပီၖခရံၘအိၗဖ်ဲၗ26/12/10


တၓမၖလၖကပိီၖတၓအိၗဖွိၗသရၗမုၗဖဲစမူရနၖတၓအိၗဖွိၗအပူၖ

တၓမၖလၖကပီၖစီၖ/နီၓတၓမၖလိလၔစမူရနၖတၓအိၗဖွိၗတနံၖအံၖ

ခြါယၔၗလၔစမူရနၖအတၓမၖလၖကပီၖခရံၘအိၗဖ်ဲၗ 26/12/10

တၓမၖလၖကပီၖစ့ၓကိီးနဲၗရြဲၗသဃဲၖဒီးတၓဒ့တၓအူအခိၗ

တၓအိၗဖွိၗသရၗမုၗကဲပွၖပၔၖလီၓဆ့ၗနီၖလၔခရံၘအိၗဖ်ဲၗအမူး 26/12/10

တၓမၖလၖကပီၖခရံၘအိၗဖ်ဲၗဖဲစမူရနၖတၓအိၗဖွိၗ 26/12/10

တၓမၖလၖကပီၖမူးတဘ်ီအံၖပွၖပၔၖလီၓဆ့ၗနီၖမ့ၓဝဲတၓအိၗဖွိၗသရၗမုၗဘါဘၔၗဒ့အကစၓဒၗဝဲ
ၒအိၗဒီးတၓဘူၗတၓဘါကတီၓလၔညါဝံၖမးအိၗဒိိီးတၓဟ့ၗခိၗဖးလၔစၔဒ့စကူဖိသ့ၗတဖၗ
လၔဒိီတနံၗညါတၓၿပၔသ့ၗတဖၗလၔတၓရူးလံၘစီဆွံမ့ၓ၈့ၖ႕တၓကတိၖ၈့ၓလိၘတဖၗမ့ၓ၈့ၖ႕တၓ
ထီၗကၕိဘၗဆၔဘၗကတိီၓမ့ၓ၈့ၖဒ္န့ၗအသိးပွၖလၔအထီၗတၓမၖလိတဖၗလၔဒီတနံၗညါအတီၓ
ပူၖတၓကြၓအီၖလၔက်ဲကိးကပၖဒဲးဝံၖတၓဟ့ၗစ့ၓကိီးစီၖ/နီၓတၓမၖလိၒ
တၓနီၖဖးအီၖသၔကရူၓဒ္တၓက်ဲၖအသိးအဃိစီၖ/နီၓတၓမၖလိအိၗဝဲဃု၈ၖပွၖဲပွဲၖၒတၓအိၗ
ဖွိၗတၓဟ့ၗသ့ၗတဖၗအိၗစ့ၓကီးဝဲအမဲၘညါကယဲၓပွၖလၔဟဲထီၗမူးတဘ်ီအံၖအိၗဒီးတၓဟ့ၗက
နၔၖကိး၈ၖဒဲးန့ၗလီၖဖုသရၗဒိၗခၕံးအ့ဆွၔတၓဘါလၔမူူးတဘ်ီအံၖဒီးအိၗဒီးတၓတဲဖ်ါထီၗက့ၖခရံၘ
အိၗဖ်ဲၗသ့ၗအ၈့ၓမ့ၓ၈့ၖ႕ဖီကြီၖအ၈့ၓမ့ၓ၈့ၖအိၗလၔအိၗပွဲၖဝဲၒ

ကဲထီၗတၓဘ်ဴးတၓဖွိၗဖးဒိၗလၔတၓမၖလၖကပီၖမူူးတဘ်ီအံၖၒဖဲတၓရဲၗတၓက်ဲၖဝံၖအ
လီၓခံအိၗဒီးမုၓထူၗတၓအီၗတၓအီၤသ့ၗတဖၗလၔပွဲၖ၈့ၓမးလီၖ႕ဖဲတၓအီၗတၓအီဝံၖအိၗဒီးတၓ
ဟ့ၗလီၖကနၔၖတဖၗဒီးတၓသူၗဖွံသးညီတဖၗၒပွၖဘါထုကဖၗလၔပွဲၖမ့ၓဝဲတံသရၗဝ့လ္
မဲ႕တၓထုကဖၗအိးထီၗလၔသရၗကူၗသ့႕တၓထုကဖၗလၔခံလၔသရၗထူတိ႕တၓဆိၗ၈့ၖပ်ၓတၓ
လၔဖုသရၗဒိၗခၕံးအ့ၒ
ဖဲတၓဘါဝံၖအလီၓခံတၓအိၗဖွိၗနဲၗရြဲၗဃ့တၓဆၔကတီၓတစဲးဝံၖကတိၖဒိၗက့ၖတၓအိၗဖွိၗသ
ရၗမုၗခီဖ်ိိတၓအိၗဖွိၗသးပွၓတံသးဆၔအိၗဒီးတၓဟ့ၗလံၘအုၗသးဆူသရၗမုၗအိၗဃုၘဒီးလံၘ
ဒၔၒသရၗမုၗစ့ၓကီးကတိၖစံးဘ်ဴးက့ၖတၓအိၗဖွိၗသ့ၗတဖၗလၔမၖလၖကပီၖအီၖတကး
ဘၗတဲဝဲသါတဆိကမိၗလၔတၓကမၖလၖကပီၖအီၖဒ္အံၖဘၗသါပၘလီၖသါသးလၔသါတမ့ၓတၓ
နီတမံၖဘၗသနၘက့ယြၖသူတၓအဆံးကတၔၓတမံၖအဃိသါစံးဘ်ဴယြၖလၔၘသးၒ
ပဆၔဒီးမုၓလၓသပွၓပွၓလၔယြၖအတၓဆိၗ၈့ၖထူးတီၖကလီၖဘၗစမူရနၖတၓအိၗဖွိၗလၔလၔပွဲၖ
ပွဲၖတုၖတၓမၖနၔၖတစုၒခဲအံၖအဝဲသ့ၗစးထီၗရဲၗက်ဲၖဝဲသရိၘလၔကပွ့ၖဝဲအ၈ိီၓလံၒ
မ္ယြၖအမံၖဘၗတၓစံးထီၗပႀတၔၖအီၖထီဘိတဘိယူၓဃိီန့ၗတက့ၓ႕တၓဘ်ဴး

တၓမၖလၖကပီၖခရံၘအိၗဖ်ဲၗဖ (ဲ၈ရဲဘံထီဟီ)25/12/10


ဖုဖုစဲထၔၗခ်ိီးဒိသကိးတၓ၈ီၖဒီးနီၓဒါပိၗနီၓမုနီၖဖဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗအနၖ

တံတံၓစူသးဝံၗဆၔ၈့ၖဆၔဝါတၓဖဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗအနၖ

သးစၓဖိတဖၗသူၗဝံၗသးဆၔတၓဖဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗအနၖ25/12/10

ကမ်ၔၓဖိလၔဟဲထီၗခရံၘအိၗဖ်ဲၗတၓရဲၗတၓက်ဲၖတဘ်ီအံၖ

မူခိၗကလူးဟဲဆူခရံၘအအိၗတဲဘၗအိီၖလၔတၓသးခုကစီၗတဖၗ

ပူစးထီၗလံမ့ၓပွၖမၓကူးသၔ၈ၖလၔခရံၘမဲၘညါ

ဒီပုၓဝဲၓသၔ၈ၖသးဝံၗတၓလၔခရံၘအိၗဖ်ဲၗတဘ်ီအံၖ25/12/10

တၓမၖလၖကပီၖခရံၘအိၗဖ်ဲၗဖဲ (Granville Town Hall)25/12/10

မူးတဘ်ီအံၖအိၗဒီးတၓရဲၗတၓက်ဲၖလီၖတံၓလီၖဆဲးဒိၗမးၒတၓတိၘပၘအိၗဝဲဒၗလၔကထံၗ
လိၘသးဒီးကယဲၓမ့ၓပွၖလၔတထံၗသ့ၗညါက့ၖယြၖအ၈ိီၓလီၖ႕တံသရၗစူမ့ၓပွၖကယၔကယဲတၓလၔ
တၓရဲၗတၓက်ဲၖတဘ်ီအံၖၒအိၗဒိီးတၓသူၗဝံၗသးဆၔလၔတၓအိၗဖွိၗခြါယၔၗမ့ၓ၈့ၖဖိသၗစၔ
ဒ့စကူတၓသးဝံၗမ့ၓ၈့ၖဒီးလၔပွၖသးစၓတဖၗတၓဒိတၓတဲၘမ့ၓ၈့ၖၒ
တၓအိၗဖွိၗသရၗကတိၖတဲဖ်ါဘၗထြဲဒီးခရံၘတၓအိၗဖ်ဲၗအ၈့ၓမ့ၓ၈့ၖဒီးတၓအုၗက့ၖခီၗက့ၖကစၓ
လၔကဟဲအုၗက့ၖခီၗက့ၖပွၖဟီၗခိၗဖိအ၈့ၓအက်ိၖလၔလၔပွၖဲအိၗဒိီးတၓသူၗဝံၗသးဆၔဃုၘဒီးတၓ
ဒိတၓတဲၘလၔခရံၘအိၗဖ်ဲၗထီၗအ၈ိီၓပူတဖၗလၔလၔပွဲၖပွဲၖၒတမံွၖလၔတၓကြဲအီၖတဖၗဟဲဝဲ
ခဲလၔၘကအိၗသၔဆံ၈ၖဃုၘဒီးတၓအိၗဖွိၗတဖၗခဲလၔၘ(၃၅ဝ)၈ၖလီၖ႕

တၓရဲၗတၓက်ဲၖတဘ်ီအံၖအိၗဒီးတၓအီၗတၓအီလၔတမွံၖတပ်ီၖအ၈ိီၓစ့ၓကီးၒဒ္န့ၗအသိး
ဖုဖုစဲထၔၗခ်ီးစ့ၓကီးဟဲႏုၘဝဲဒၗလၔတၓရဲၗတၓက်ဲၖတဘ်ီအံၖအိၗဒီးတၓဟ့ၗကိၗအလိၗတဖၗဒ္
အမ့ၓခၕီးကလဲးတ၈ၖတဖ်ၔၗၒမ့ၓတၓလၔတၓပွဲၖလၔပွၖကမ်ၔၓဖိသ့ၗတဖၗအ၈ိီၓၒဒ္
န့ၗအသိးစ့ၓကီးခီးဆြဲကၕီၗစ့ၓကီးလၔပွဲၖလၔပွၖဟဲထီၗတဖၗအ၈ီၓလီၖ႕
ပစးထီၗဘၗလၔဟါ ရနၗရံၗတီတီဒီးဝံၖဝဲလၔဟါ ၁ဝ နၗရံၗၒပဆၔ၈့ၖဆၔဝါဘၗကယဲၓမ့ၓ
ပွၖလၔဟဲထီၗဘၗကိး၈ၖဒဲးယြၖအတၓဆိၗ၈့ၖထူးတီၖကလီၖဘၗအလိၖတဘ်ီဃိီကဒိးန့ၓဘၗတၓ
စူၓတၓနၘလၔအ၈ၔၓအက်ၔၓၒ

နီၓခဲရၗတၓသးဝံၗလၔပယီၖက်ိၘ 25/12/10



တၓအဲၗလၔတယံၘဘၗကဘၗကြၓဆၔၗမဲၘ

Friday, December 24, 2010

တၓအိၗဖ်ဲၗဆၔက့ၖပွၖလြံၓ၈ၖအတၓမၖလၖကပီၖ25/12/10


ဘါသကိးယြၖဝံၖအိီၗသကိးအီသကိးတၓ25/12/10

ဖုသရၗဒိၗတၓဆိၗ၈့ၖပ်ၓတၓ25/12/10

တံဖ်ါအတၓထုကဖၗလၔပွၖလြံၓ၈ၖအိၗဖ်ဲၗဆၔက့ၖအ၈ီၓ

တၓအိၗဖွိၗအခြါယၔၗလၔတၓအိၗဖ်ဲၗဆၔက့ၖတဘ်ီအံၖ 25/12/10

ပွၖလြံၓ၈ၖမၖလၖကပီၖတၓအိၗဖ်ဲၗဆၔက့ၖတၓဘူၗတၓဘါ 25/12/10

တနံၖအံၖဖဲ၈ီၖအဆၔကတီၓဘ့ၖသစဲဒၖတၓအိၗဖွိၗသရၗမၖလၖကပီၖက့ၖယြၖခီဖ်ိဖိလံၖတဖၗ
တၓအိၗဖ်ဲၗဆၔက့ၖပွၖဲထီၗ ၂၈နံၗ႕၂၅နံၗ႕၁၆နံၗဒီးလံၖဖိ ၃နံၗတ၈ၖတၓအိၗဖ်ဲၗဆၔက့ၖလီၖ။
၈ီၖတၓဆၔကတီၓဘၗဒီးပွၖပၔၓလီၓဆ့ၗနီၖစးထီၗတၓထုကဖၗဒိီးထါသးဝံၗတဖၗၒတၓ
ရဲၗတၓက်ဲၖတခါအံၖတၓအိၗဖွိၗသရၗမၖဝဲလၔအဟံၗၒပွၖဟ့ၗတၓကစီၗလၔအမ့ၓသရၗ
တိးဟၗဒီးတၓထုကဖၗလၔတံတံၓဖ်ါ႕တၓထုကဖၗအိးထီၗလၔတံတံၓကၕံ႕ဆိၗ၈့ၖပ်ၓတၓလၔဖု
သရၗဒိၗခၕံးၒ
တၓကစီၗတ၈ီၖအံၖမ့ၓဝဲစီၖယၖကိၘအတၓအိၗမူလဲၖခီဖိ်ဆူကိီၓအဲၖကူပတူးဃုၘဒီးအဖိအလံၖ
တဖၗဒီးတၓကြၓဆၔၗမဲၘလၔအကီအခဲတဖၗဘၗဆၗယြၖမၖကဲထီၗက့ၖဆူတၓဆိၗ၈့ၖသ့ၗတ
ဖၗလီၖတၓဘူၗတၓဘါဝံၖအိၗဒီးဘၔးသဒ့ခ့းသ့ၗတဖၗဒီးတၓအီၗတၓအီလၔပွၖဲလၔပွၖကိး၈ၖအ
၈ိီၓလီၖပဆၔ၈့ၖဆၔဝါဘၗအဝဲသ့ၗကိး၈ၖလၔယြၖအတၓဆိၗ၈့ၖထူးတီၖကလီၖဘၗအဝဲသ့ၗတုၖ
တၓလၔတၓပွဲၖတစုၒ

လ့းခီဘရဲလၗတၓအိၗဖွိၗမၖလၖကပီၖခရံၘအိၗဖ်ဲၗ24/12/10


တၓအိၗဖွိၗဖိလၔဟဲထီၗမၖလၖကပီၖခ၇ံၘအိၗဖ်ဲၗအနၖ24/12/10

သ့ၗစ့ခံထူၗလၔတၓအိၗဖွိၗသရၗတဖၗအ၈ီၓ24/12/10

တၓအိၗဖွိၗဟံၗဖိဃီဖိတဖၗတၓဟ့ၗဆူတဒူၗဘၗတဒူၗအိၗဆီလီၖသး

က်ဲးစၔးကရၔဖိတဖၗတၓသးဝံၗလၔခ၇ံၘအိၗဖ်ဲၗအနၖ

ဖိသၗအဒိၗပိၘမုၗဖိတဖၗတၓသးဝံၗဒိီးတၓ၈ဲၖကလံၗ

ဖိသၗဆံးတဖုတၓရူးလံၘစီဆွံဒိီးတၓသးဝံၗဖဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗအနၖ24/12/10

လ့းခီဘရဲလၗတၓအိၗဖွိၗမၖလၖကပီၖခရံၘအိၗဖ်ဲၗ

တနံၗတဘ်ီတၓအိၗဖွိၗသ့ၗတဖၗမၖလၖကပီၖဝဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗတ၈ၖလၔအသရိၘဒၗဝဲဒ္တၓဆၔ
ကတီၓဟ့ၗသါအဝဲသ့ၗအသိးၒတနံၗအံၖစ့ၓကိီးတၓအိၗဖွိၗမၖလၖကပီၖဝဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗ
တၓရဲၗတၓက်ဲၖဝဲဃံဃံလၖလၖၒအိၗဒီးတၓဟ့ၗလီၖတၓအိၗဖွိၗသရၗလၔသ့ၗစ့ၒ
မ့မ့ၓသရၗစၔၖတခီမ့ၓလၔတအိၗဘၗသနၘက့တၓရဲၗတၓက်ဲၖအိၗဝဲဒၗလၔတၓဟ့ၗအီၖတကး
ဘၗတၓကဆွၔန့ၓအီၖလၔပွၖကလဲၖဆူဖၔးအိၗၒ
တၓသးဝံၗလၔဖိသၗဆံးတဖၗတၓရူးလံၘစီဆွံမ့ၓ၈့ၖအမဲၘညါဖိသၗအဒိၗမုၗတဖုခြါတဖုစ့ၓကီး
တၓသူၗဝံၗသးဆၔအိၗဒီးတၓ၈ဲၖကလံၗတဖၗလီၖဒ္န့ၗသိးတၓဒုးနဲၗကီၓအံၗစရ့လးအ၈့ၓအကိ်ၖ
လီၖဆီဒၗတၓဖဲကစၓခရံၘအိၗဖ်ဲၗထီၗတကတီၓဘၗတကတီၓတုၖလၔအသံတစုၒဝံၖအ
လီၓခံတၓအိၗဖွိၗသရၗအတၓစံၗတဲၖတဲလိီၖလၔကညီက်ိၘ႕အဲကလံးက်ိၗလီၖ

ဖဲတၓရဲၗတၓက်ဲၖဝံၖအလီၓခံတၓအိၗဖွိၗဖိသ့ၗတဖၗအိၗဒီးတၓဟ့ၗဆီတလဲဆူဟ̔ံၗတဖ်ၔၗဘၗ
တဖ်ၔၗအပူၖလီၖ႕မ့မ့ၓဖိသၗတခီတၓရဲၗတၓက်ဲၖလီၖဆီလၔအဝဲသ့ၗတၓဟ့ၗတဖၗၒစးထီၗ
ဘါယြၖဖဲဟါ ၈းဝဝ နၗရံၗဒီးတုၖလၔ ၁၁းဝဝ နၗရံၗၒပစံးဘ်ဴးဘၗပွၖကိး၈ၖလၔဆီၗထြဲဘၗ
ခရံၘအိၗဖ်ဲၗတၓရဲၗတၓက်ဲၖတဖၗဝံၖဝဲ၈့ၖ၈့ၖအဃိၒမ္ခ၇ံၘအိၗဖ်ဲၗဒီးနံၗထီၗသိီကဟဲစိၘ
န့ၓပွၖလၔတၓအဲၗတၓကြံတၓဃူတၓဖိးတက့ၓ႕တၓဘ်ဴး

ခ၇ံၘအိၗဖ်ဲၗဒီးနံၖထီၗသီလၔတၓမဲၘညါ25/12/10


ပပွၖကလုၘလၔတၓမဲၘညါဖဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗဒီးနံၗထီၗသီအဆၔကတီၓ 25/12/10

ခရံၘအိၗဖ်ဲၗဒိီးနံၖထီၗသီလၔတၓမဲၘညါ 25/12/10

မုၓမဆါတနံၖအံၖပပွၖကလုၘဘၗကြၓဆၔၗမဲၘဒီးတၓကိီတၓခဲတၓကိၓတၓ၈ီၖဒိၗမးၒ
အါန့ၓအန့ၗဘၗအိၗလၔတၓဒုးတၓယၖအဆၔကတီၓဒီးမ့ၓစ့ၓကီးလၔခရံၘအိၗဖ်ဲၗအခါလိီၖ
တနီၖတအိၗဘၗဒီးဟံၗဃီအမဲၘညါတမၖဘၗစ့ၓကီးခရံၘအိၗဖ်ဲၗနီတဘ်ီဘၗဒ္န့ၗအသိး
ဘၗဒုးတၓယၖတၓလၔတၓကိၓကိၓ၈ီၖ၈ီၖအပူၖၒ
တယံၘဘၗဒီးနံၗထီၗသီကတုၖကဒီးၒဘၗဆၗပ်ဲဝဲတၓလီၓတၓက်ဲသ့ၗတဖၗတသ့
ဘၗခီဖ်ိ နအဖ အသုးတဖၗဟဲထီၗအါထီၗကြ့ၓကြ့ၓအဃိၒကမၖဘၗဝဲဒၗလၔတၓ
ဒုးတၓယၖအပ်ီမုၓလါဟ့အပူၖလီၖပကသ့ၗနီၗဘၗအဝဲသ့ၗလၔတၓထုကဖၗအပူၖတက့ၓ႕

ပယီၖတၓသးဝံၗလၔအမ့ၓခရံၘအိၗဖ်ဲၗလၔအိၗဒီးအလၖကပီၖ



ခရံၘအိၗဖ်ဲၗအိၗဒီးအလၖကပီၖ 24/12/10
ဘၗတၓသးဝံၗအီၖလၔပယီၖက်ိၘစ့ၓကီးလီၖပွၖသးဝံၗတၓမ့ၓဝဲ ယ့ၗပကၗဝ့

ပတၓအိၗမူလၔနံၖအသီတနံၖ 24/12/10



တၓအိၗမူလၔနံၖအသီတနံၖဘၗတၓသးဝံၗလၔ မံမံခဲ
မ့ၓတၓသးဝံၗအီၖလၔပယီၖက်ိၘၒမ့ၓစ့ၓကီးခ၇ံၘအိၗဖ်ဲၗအတၓသးဝံၗလီၖ

Celine Dion-Oh Holy Night


ခရံၘအိၗဖ်ဲၗအတၓသးဝံၗလၔခရံၘအိၗဖ်ဲၗအနၖ24/12/10

ခရံၘအိၗဖ်ဲၗတၓသးဝံၗနၖစီဆွံနၖအိၗဘွီၗ 24/12/10



နၖစိီဆွံနၖအိၗဘွီၗအသီတဘ်ီလၔခ၇ံၘအိၗဖ်ဲၗအနၖ 24/12/10

ဝံသးစူၖအိၗခိးကနၗကြၓနီ

Wednesday, December 22, 2010

ပိၘမုၗတ၈ၖလၔဆါလီၖအနီၓခိတ၈ၖဒိးန့ၓခိၗဖး 23/12/10


ပိၘမုၗလၔအမ့ၓ Thanada Sawangduean ဒိးန့ၓခိၗဖးတၔလၔအတၓကြဲးက့ၖအ၈့ၓအက်ိၖ


ပိၘမုၗလၔအဆါလီၖအနီၓခိတ၈ၖဒိးန့ၓခိၗဖးလၔကီၓကၕီၗတဲၘအပူၖ

ပိၘမုၗတ၈ၖအံၖအဝဲကြဲးက့ၖအနီၓကစၓတၓလဲၖခီဖ်ိအမ့ၓအတီလၔကိီၓကၕီၗတဲၘပူၖၒအဝဲတမဲၘ
ဆွးနီတစဲးဘၗမ့ၓလၔအဝဲအဲၗဒိးဝဲဒၗလၔပိၘမုၗဒံးသိးအီၖအိၗအါမးအဃိမ့ၓသ့ကဃုထၔက့ၖက်ဲလၔအ
ဘၗအပွိၖဒီးကမ့ၓပွၖသ့ၗတဖၗလၔအဃၘကဒါက့ၖအသးဆူက်ဲအမ့ၓအတီအဃိၒ
အဝဲပွၖကိးအီၖလၔထနါနၖစဝၖဒြ့ၖဒိီးအိၗဝဲ ၄၂ နံၗလံလီၖဖဲအဝဲကြဲးက့ၖအ၈့ၓအက်ိၖအခါတဲဝဲယမ့ၓအဲရံၖ
လီၖယဒိၗထီၗဘၗလၔဟံၗဖိဃိီဖိလၔအဖွီၗအယၘတ၈ၖအပူၖလီၖ။အဝဲဒိးန့ၓတၓဆီၗသနံးအီၖလၔကကဲ
ထီၗပိၘမုၗလၔအဆါလီၖအသးတ၈ၖလီၖ႕ဖဲအဝဲမၖလိတၓအဆၔကတီၓအိၗထီၗဒီးအဟုးအသးအဃိအ
ဝဲဘၗဟးထီၗကြံၘလၔကၕိၒဖဲန့ၗအဆၔကတီၓအမိၓအပၓအဘူးအတံၓတဖၗတကနၗအီၖလၔၖဘၗ
လၔခံတၓကြဲန့ၓအီၖလၔကလဲၖဆါလီၖအသးလၔပီၗလဲၓနံၖဖးထယါတၓလိီၓတတီၖဝံၖအလီၓခံတၓကိးအီၖ
လၔဟီၗကီၗ႕လၔခံကတၔၓဆူကိီၓကၕပၗၒ

ဖဲအဝဲလဲၖအိၗဖဲကၕပၗအဆၔကတီၓအဝဲဘၗတၓမၖနၔၖအီၖတ၈့ၖတဝါလၔခံကတၔၓအီကသံၗမူၖဘွီးဒီး
တၖက်ိၘတၖစ့သ့ၗတဖၗအမဲၘညါတၓထံၗန့ၓအီၖလၔအိၗဒီးကသံၗမူၖဘွိီးအဃိဘၗလီၖဝဲထီၒ
ပိၘမုၗတ၈ၖအံၖစံးဝဲအမ့ၓအတီဒ္အံၖ ဒ္ယမ့ၓပိၘမုၗတ၈ၖအသိးယအိၗဒီးတၓမုၓလၓလၔကထူၗဖ်ဲးထီၗ
လၔတၓဖွိီၗတၓယၘအ၈ိီၓယအဲၗဒိးဃုထၔက်ိၘစ့သ့ၗတဖၗလၔကမၖန့ၓဒီးကအိၗဘၗမုၘမုၘအ၈ိီၓလီၖ
ဘၗဆၗလၔခံကတၔၓကဲထီၗက့ၖတၓတူၓဘၗခီၗဘၗလၔနီၓခိလၔသူၗလၔသးလၔအိၗခိးပၘစၔၖယၖလီၖ
ယအဲၗဒိးနီၖလိီၖယတၓလဲၖခီဖ်ိအမ့ၓအတီလၔပွၖလၔအဃုထၔက်ဲကမၗတဖၗအ၈ီၓကဃၘကဒါက့ၖ
သးၒ
တမ့ၓလၔယသးလီဘၗခိၗဖးဒီးက်ိၘစ့သ့ၗတဖၗအံၖအ၈ိီၓဘၗမ့ၓဒ္သိးပွၖလၔအထံၗဒီးဖးဘၗယတၓ
လဲၖခီဖ်ိအံၖဒီးကကဲထီၗတၓမၖစၔၖတၓဘ်ဴးတၓဖွိၗလၔပွၖလၔအဃုထၔကမၗက်ဲတဖၗအ၈ိီၒ
လၔခံကတၔၓစံၗညီၗကြီၓလၔကီၓကၕီၗတဲၗဃုထၔက့ၖအီၖလၔပွၖ ၁၃ ၈ၖအက်ါလၔကမ့ၓက်ဲတဘိလၔ
အဆဲးကလၖထီၗက့ၖတၓအိၗမူအမ့ၓအတီအ၈ီီၓလီၖ႕
အဝဲဒိးန့ၓဘၗခိၗဖးတၓလၖကပီၖအလံၘတဘ်ီဃီဒိးန့ၓဃုၘဒီးစ့ ၅ဝ,ဝဝဝ ၒခဲအံၖလံၘအဝဲ
အံၖတၓကထုးထီၗက့ၖအီၖလၔကၕီၗတဲၘကိ်ၘဒိီးအဲကလံးက်ိၘၒ
-ဟံးန့ၓက်ိၗထံအီၖလၔဘဲခီးဖိးတၓပရၔၒ

ဘ့ၖသစဲဒၖတၓအိၗဖွိၗမၖလၖကပီၖခရံၘအိၗဖ်ဲၗ23/12/10


တၓဒ့သးဝံၗလၔဘ့ၖသစဲဒၖတၓအိၗဖွိၗဖိတဖၗ

တၓစံၗတဲၖတဲလီၖလၔသရၗဝ့လ္မဲဖဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗအနံၖ23/12/10

တၓအီၗတၓအီအိၗကတဲၘကတီၖအသးလၔပွၖကိး၈ၖအ၈ီၓလီၖ

တၓအိၗဖွိၗခြါယၔၓဖဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗအနံၖ23/12/10

ဘ့ၖသစဲဒၖတၓအိၗဖွိၗသးဝံၗတၓဒ့တၓသးဝံၗဖဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗအနံၖ23/12/10
/span>

တၓမၖလၖကပီၖခရံၘအိၗဖ်ဲၗဖဲဘ့ၖသစဲဒၖတၓအိၗဖွိၗ23/12/10

တနံၖအံၖလၔ၈ီၖ ၉းဝဝ နၗရံၗအဆၔကတီၓဘ့ၖသစဲဒၖတၓအိၗဖွိၗမၖလၖကပီၖဝဲခရံၘအိၗဖ်ဲၗ
ၒတၓမၖလၖကပီၖတဘ်ီအံၖကြဲမုၘဝဲတံၖသကိးတနီၖဒီးတၓအိၗဖွိၗအ၈ၖတဖၗလၔကဟဲ
ထီၗမၖဃံမၖလၖအ၈ီၓလီၖ႕တၓဆၔကတီၓဘၗဒီးပွၖပၔၖလီၓဆ့ၗနီၖတၓအိၗဖွိၗသရၗဖးထီၗလံၘ
စီဆွံဝံၖစမူရနၖတၓအိၗဖွိၗသရၗမုၗအိးထီၗတၓထုကဖၗၒ
မူးတဘ်ီအံၖပွၖဟ့ၗတၓကစီၗမ့ၓဝဲသရၗဝ့လ္မဲ လၔအဟဲဖဲမဲၓရးမိၓဒဲကဝီၖ အိၗဒီးတၓဟ့ၗ၈ံၓ
ဟ့ၗဘါအလၔအပွဲၖၒတၓထုကဖၗလၔတံတံၓအဲၗဒိီးတၓထုကဖၗလၔခံလၔတံတံၓစူၒ
ဆိၗ၈့ၖပ်ၓတၓဘါလၔဖုသရၗဒိၗခၕံးအ့ၒခြါယၔၓအိၗတယုၓဒီးတၓဒ့သးဝံၗအိၗစ့ၓကီးတယုၓ
လၔတၓဘါတဘ်ီအံၖၒ

တၓဘါဝံၖအိၗဒီးမုၓထူၗတၓအီၗတၓအိီတဖၗဝံၖမ့မ့ၓတၓအိၗဖွိၗဖိတဖၗတခီအိၗဒီးတၓဆီတလဲ
တၓဟ့ၗဒ္အမ့ၓခ၇ံၘအိၗဖ်ဲၗတၓဟ့ၗသ့ၗတဖၗၒတဘါတဘ်ီအံၖပွၖဟဲထီၗဝဲမုၗဆံးဖိသၗ
သးပွၓခဲလၔၘ ရ၁ ၈ၖၒပဆၔ၈့ၖဆၔဝါဘၗတၓအိၗဖွိၗသရၗတၓအိၗဖွိၗဖိကိး၈ၖလၔယြၖအ
တၓဆိၗ၈့ၖအါကလီၖဘၗသုကိး၈ၖတက့ၓ႕တၓဘ်ဴးဒိၗမး

တၓထံၗလိၘသံကြၓပွၖတဆံခံတီၖလၔဖ်ိထီၗ၈့ၖ၈့ၖတ၈ၖ


အတံသံကြၓအီၖဝံၖဒိသကိးတၓ၈ီၖ(21/12/10)ဖဲတၓသူၗထီၗအပူၖ

ဆ့ၗနီၖဝဲလၔလိီၓဆ့ၗနီၖပူၖဖဲတၓသံကြၓအီၖအခါ21/12/10

အ၀ဲဆၔထၔၗဝဲလၔတၓသူၗထီၗတဖ်ၔၗအပူဖဲတၓသံကြၓအီၖဝံၖအဆၔကတိိီၓ

ပွၖတဆံခံတီၖလၔဖ်ိထီၗအမး၈့ၖ၈့ၖတ၈ၖ ၂၂/၁၂/၁ဝ

ဖဲမဟါတနံၖဟါခီတၓထံၗလိၘသးဒီးပွၖဖ်ိထီၗတဆံခံတီၖတ၈ၖလၔတၓလီၓနီၓ၈ံၓ၁၈အဲလံးစ္
စႀထံးတၓသူၗထီၗတဖ်ၔၗအပူၖဒီးတၓသံကြၓအီၖဒ္လၘအသိးၒ
သံကြၓ-နမံၖဒ္လဲၗ
စံးဆၔ- စီၖန့ၓဝါ(ကီး)စီၖအူးလ့
သံကြၓ-နဟဲလၔဒဲကဝီၖမတၖလဲၗ
စံးဆၔ-ယဟဲလၔနိၗဖိဒဲကဝီၖလီၖ
သံကြၓ-နဟဲတုၖတၓလိီၓအံၖအိၗပွဲၖနံၗလံလဲၗ
စံးဆၔ- ကအိၗဝဲ၃နံၗဆူလြံၓနံၗလံလီၖ
သံကြၓ-နလူၖလံၘန့ၓကစိီဒီဧါ
စံးဆၔ- ၈့ၖ၈့ၖလိီၖတၓကိိီတအိၗဘၗ
သံကြၓ-တနံၗအံၖပသ့ၗညါလၔနဖ်ိထိီၗတဆံခံတီၖအဃိနမးထီၗဘးဆံးအါလဲၗ
စံးဆၔ-ခဲလၔၘ ၉၅႕၄ဝ ၒ
သံကြၓ-နဖ်ိထိီၗအမး၈့ၖမးအဃိနဆိကမိၗနအဲၗဒိးထီၗဆူယူနံၗဘၔးစထံၗဧါ
စံးဆၔ- အဲၗဒိးထီၗလီၖယတၓသးစဲတခိီအဲၗဒိးမၖကသံၗသရၗလီၖ
သံကြၓ-နဃုပၘတၓမၖလိအခိးတခါခါလံဧါ
စံးဆၔ-မ့ၓယဃုပၘသၔခါလီၖတၔတခါမ့ၓဝဲBachelor of Science (Advanced Science)
ခံခါတခါBachelor of Medical Science ဒီးBachelor of Pharmacyၒ
ခဲအံၖယခိးဃၘ စကီလါရွံးမ့ၓန့ၓယကထီၗလၔနီၓ၈ံၓတၔတခါလိီၖမ့ၓယတၓသးဆူၗဒိၗမးကကဲ
ထီၗကသံၗသရၗဖးဒိၗအဃိလီၖ႕
သံကြၓ-ပနၗဟူနနီစ့ၓကိီးထီၗဝဲယူနံၗဘၔးစထံၗလီၖမ့ၓအခိးမတၖလဲၗ
စံးဆၔ- Bachelor of Nursing ဖဲ Paramatta University ၒ
သံကြၓ-နမ့ၓဖ်ိထီၗနကမၖတၓဖဲအံၖဧါ
စံးဆၔ-ယဆိကမိၗဒံးန့ၗလိီၖဘၗဆၗယတဲလိီၖတံၓတဘၗဒံးဘၗ
သံကြၓ-ကညီဖိလၔဖ်ိထိီၗတဖၗအိၗပွဲၖ၈ၖလဲၗ
စံးဆၔ-ယသ့ၗညါကအိၗ ၁၄ ၈ၖလီၖဘၗဆၗအမးဒုန့ၓထဲလဲၗယတသ့ၗညါကိး၈ၖဘၗ
သံကြၓ-နအဲၗဒိးတဲနပွၖကလုၘလၔထံကိီၓပူၖမ့ၓ၈့ၖလၔကီၓခ်ၔမ့ၓ၈့ၖတၓတမံၖမံၖဧါ
စံးဆၔ-ယအဲၗဒိးလၔကက်ဲးစၔးဒံးသိးယၖဒီးပကညီဖိတဖၗကဖ်ိီးစိထီၗလၔတၓကူၗဘၗကူၗသ့
လၔခံဒ္သိးပွၖသုတဆိကမိၗဆံးပပွၖကလုၘတ၈့ၖအ၈ိီၓလီၖ႕
လၔခံကတၔၓပဆၔ၈့ၖဆၔဝါနၖဒိၗမးလၔနကမ့ၓကညိီဖိတ၈ၖလၔကဲထီၗဒိ၈့ၖတဲၘဘၗလၔပပွၖကလုၘ
အ၈ီၓတကးဘၗလၔကလုၘ၈ၖအ၈ိီၓစ့ၓကိီးကကဲထီၗတၓဘ်ဴးတၓဖွိၗအ၈ိီၓမ့ၓပတၓဆၔ၈့ၖဆၔဝါဘၗ
နၖၒတၓဘ်ဴးဒိၗမးလၔနဟ့ၗတၓဆၔကတီၓလၔတၓသံကြၓစံးဆၔအ၈ီၓအဃိၒမ္တၓထံၗ
တၓတီကစၓကဆိၗ၈့ၖနၖတုၖတၓတိၘတၓမုၓလၓလၔထီၗပွဲၖထီၗတစုဃုၘဒိီးနဟံၗဖိဃီဖိကိး၈ၖတက့ၓ

Tuesday, December 21, 2010

အ့ရွၔၗမုၓထီၗခီလ့ၗကၕိဖိတဖၗတၓၿပၔအကလုၘကလုၘ


ပယီၖခီလ့ၗကၕိဖိတဖၗတခ်ဳးစးထီၗထူဘီလ္အခါဒိသကိးတၓ၈ီၖ21/12/10

ကၕီၗတဲၗဒီးပယီၖကၕိဖိတဖၗတခ်ဳးစးထီၗထူဘိီလ္အခါဟံးစုကြၓမဲၘလိၘသး

ပွၖကိီၓပယိီၖဖိလၔအဟ့ၗ၈ံၓဟ့ၗဘါပယီၖကၕိဖိဖဲဝ့ၓကံၓမဲကီၓကၕိီၗတဲၗ၂၁/၁၂/၁ဝ


အ့ရွၔၗမုၓထီၗခီလ့ၗကၕိဖိတဖၗတၓထံၗလိၘတၓမၖသကိးတၓံၿပၔ22/12/10

တနံၗအံၖအ့ရွၔၗမုၓထီၗထံကီၓ၁၁ ဘ့ၗအိၗဒီးတၓရဲၗတၓက်ဲၖလၔမၖသကိးဝဲတၓမၖလိအပတီၓ
ထီဒ္အမ့ၓခီလ့ၗကၕိဖိတဖၗတၓထံၗလိၘရ့လိၘမုၘလိၘသးအတၓၿပၔဘၗတၓမၖအီၖဖဲကၕီၗတဲၘကီၓ
ဝ့ၓကံၓမဲၒတၓလိၘကြဲတဘ်ီအံၖတၓစးထီၗအီၖဖဲဒံၗစ့ဘၔၗ ၁၅သိီတုၖလၔ ၂၃သီအနံၖလီၖ။
လၔတၓၿပၔတဘ်ီအံၖထံကိီၓလၔအ့ရွၔၗမုၓထီိၗတဖၗဟဲထီၗဝဲခဲလၔၘဆံတဘ့ၗလီၖ။
တၓလိၘကြဲအိၗဝဲဒၗ ၁၆ကလုၘဒီးကိီၓပယီၖဟဲစိၘတၓလိၘကြဲထဲ ၈ ကလုၘၒလၔတၓၿပၔတ
ဖၗအဖီခိၗထံကိီၓလၔမၖန့ၓခိၗဖးအအါကတၔၓမ့ၓဝဲကီၓကၕီၗတဲၘဒီးန့ၓဝဲ ၈၂ခါအ့ဒိၗနံရွါမၖန့ၓဝဲ
ရ၂ ခါဒီးမလ့ရွါမၖန့ၓဝဲ ၆၄ ခါၒမ့မ့ၓကီၓပယီၖတခီမၖန့ၓဒၗဝဲထဲတိၓဘီခံခါဧိၖၒဒ္
န့ၗအသိးလၔတၓလိၘကြဲဖ်ၔၗထူစ့ၓကီးထီၗဘၗဝဲတုၖလၔ Semi final ဒီးထူဝဲဒီးကၕိီၗတဲၘဘၗ
ဆၗဃၘကြံၘဝဲ ၄-ဝ ကိၒ

ခဲအံၖကဘၗႏုၘ၈ဲၖက့ၖဝဲဒၗဒိီးဘံၗယဲးနၗလၔခိၗဖးသၔၒတနံၗအံၖခီလ့ၗကၕိဖိတဖၗတၓ
ထံၗလိၘ၈ဲၖတဘ်ီအံၖထံကီၓလၔအဟဲတဖၗမ့ၓဝဲကၕီၗတဲၘ႕ပယီၖ႕မလ့ရွါ႕အ့ဒိၗနံရွါ႕စ့ၗကဖူၗ႕
ဘံၗယဲးနၗ႕လၗအိၗ႕ဖံလံးပံၗ႕ခၗဘီဒံယါ႕မုၓထီၗတံၗမီဒီးဘရူၖနဲၗထံကိီၓသ့ၗတဖၗၒ
မ့ၓတၓရ့လိၘသးတနံၗတဘ်ီလၔအ့ရွၔၗမုၓထီၗထံကီၓတဖၗလီၖဆီဒၗတၓလၔခီလ့ၗကၕိဖိတဖၗ
အ၈ိီၓၒ

Monday, December 20, 2010

တၓဒုးတၓယၖဆူၗထီၗလၔကီၓဆၔတကပၖလံ21/12/10


သုးက့ ၅လၔဒံၗခ့ၗဘံၗအ့ၗအသုးဖဲဖလူတၓဒုးန့ၗမၖန့ၓဝဲနအဖအသုးတၓစုကဝဲၖတနီၖ

ယိၖဒိၗအသုးတဖၗစ့ၓကီးစးထီၗဟးဃုဒုးနအဖလံ19/12/10


ထံဆၔကီၓဆၔတၓဒုးတၓယၖအါထီၗဝဲလံ

ဒ္ပသ့ၗညါဘၗအသိးတၓကိၓထီၗအံၖနအဖပယီၖသုးတဖၗမၖဆူၗထီၗတၓဒုးတၓယၖတဖၗ
အါ္ထီၗအဖီခိၗဒံၗခ့ၗဘံၗအ့ၗလၔတတုူၓလိၘနအဖတၓရဲၗတၓက်ဲၖတဖၗစ့ၓကီးဒုးအိၗထီၗ
တၓဒုးတၓယၖဆူၗဆူၗၒဒ္န့ၗသိးလၔကလုၘဒူၗဖိသ့ၗတဖၗအသိးအက်ါစ့ၓကိီးတၓဒုး
တၓယၖအါထီၗကြ့ၓကြ့ၓၒ
ဖဲ ၁၉/၁၂/၁ဝအနံၖနအဖအသုးတဖၗလဲၖထီၗဝဲဖဲဖလူသဝီပူၖနအဖအသုးခီၗခ့်သုးရ့ၗ၅၄ရ
န့ၗတၓဒုးကဲထီၗဒီးဖဲန့ၗနအဖသုးသံကြံၘဝဲ ရ ၈ၖဘၗဒိ ၁၃ ၈ၖမ့မ့ၓပပွၖတခီသံဝဲတ၈ၖဘၗဒိ
ခဲလၔၘ ၅ ၈ၖၒလၔသုးက့နီၓ၈ံၓလြံၓစ့ၓကီးတၓဒုးကဲထီၗဝဲဖဲကြံဝီၖဝၓသဝီကပၖနအဖသုး
သံ ၄ ၈ၖဘၗဒိ ၁၄ ၈ၖၒတၓဒုးအံၖမ့ၓဝဲခီၗခ့်သုးရ့ၗ ၅၉၂န့ၗလီၖ႕

လၔယိၖကီၓစဲၘတကပၖစ့ၓကိီးတၓဒုးကဲထီၗဝဲဖဲဝးဟဲတၓလီၓခီဖ်ိနအဖခိီခ့်သုးရ့ၗ၅၁၆န့ၗနအဖ
ဘၗဒိခဲလၔၘအ၈ၖ ၁ဝၒဆၔကတီၓခဲအံၖနအဖဒီးကလုၘဒူၗဖိသ့ၗတဖၗတၓဒုးတၓယၖကဲ
ထီၗအါမးလံတၓအိၗသးတခီပတသ့ၗညါလီၖတံၓဒံးဘၗသနၘက့ဖ်ါလၔနအဖအခိၗနၓတဖၗနဲၗ
လီၖဝဲလၔကမၖဆူၗထီၗတၓဒုးတၓယၖလၔကလုၘဒူၗဖိသ့ၗတဖၗအက်ါဒီးဆွၔအါထီၗအသုးမုၓသံၗ
ဘိသ့ၗတဖၗၒ
ရဲၗက်ဲၖဝဲလၔကဆွၔစ့ၓကိီၖအပွၖစဲၘနီၗလၔ(ထီးလါယ)့ပွၖဃုသ့ၗညါတၓအက်ါ ၁ဝ ၈ၖဒီးလၔလီၓခၔၗ
သး (န့ၓၿပံၗတီၗ)အ၈ၖ ၁ဝ)ခဲလၔၘ ၂ဝ၈ၖၒပွၖသ့ၗတဖၗအံၖမ့ၓပွၖအရ့ဒိၗလၔတၓမၖလိတဘ်ီ
အံၖအဃိကဘၗမ့ၓပွၖမူၖပွၖနီၗလီၖတဘ်ီဃီကဘၗဟးထီၗဝဲဒၗဖဲ ၂၅ သီအနံၖဖဲကီၓပယီၖဒီးဆူ
ကီၓရၔးရွၗအ၈ီၓလီၖ႕ပထံၗဘၗစဲဃဲၖလၔနအဖအံၖတၓရဲၗတၓက်ဲၖလၔတၓမုၘတၓခုၗဒုတအိၗလ့ၖ
တက့ၖဘၗအမဲၘညါကမၖဆူၗထီၗတၓဒုးတၓယၖသပွၓကတၔၓၒ
အအံၖမ့ၓတၓဒုးသ့ၗညါဘၗပထံဖိကိီၓဖိတဖၗလၔကသ့ၗညါဘၗနအဖတၓရဲၗတၓက်ဲၖတမံၖအံလီၖ႕

Sunday, December 19, 2010

တၓသးဝံၗဘၗထြဲဒီးကလုၘ႕တၓဘူၗတၓဘါ႕တၓပၔၓဆၔ



ကလုၘတၓဘူၗတၓဘါဒီးတၓပၔၓဆၔ တၓသးဝံၗ 20/12/10

တၓသးဝံၗအံၖမ့ၓစ့ၓကီးကညီမိၓထံးတၓသးဝံၗၒပမ့ၓကနၗကြၓအီၖဒီးပကထံၗက့ၖ
ပပွၖကလုၘတၓပၔၓဆၔခိၗနၓလၔလဲၖပူၖကြံၘမ့ၓ၈့ၖ႕လၔအလိိီၓဖးဒီးဒုးလိၘယၖလိၘသးတဖၗ
မ့ၓ၈့ၖခဲလၔၘၒပွၖလၔနၓပၔၓကညိီမိၓထံးက်ိၘအိၗအါ၈ၖလီၖ႕ဝံသးစူၖအိးထီၗကနၓဘၗ
အီၖဒ္နတၓသးဆူၗအိၗအသိးတက့ၓ႕တၓဘ်ဴး

နံၗသီလါသီအမဲၘထံ 20/12/10 တၓသးဝံၗလၔကညီမိၓထံး


နံၗအသီမဲၘထံလၔဘၗကြၓဆၔၗမဲၘအီၖ

ပတညိီႏုၖဒုးကနၗဘၗတၓသးဝံၗလၔကညီမိၓထံးနီတဘ်ီဒံးဘၗသနၘက့တဘ်ီအံၖပွၖလၔ
သးဆူၗကနၗဘၗတၓသးဝံၗလၔဘၗထြဲနံၗအသီလၔဘၗကြၓဆၔၗမဲၘဒီးမဲၘထံအဃိပွၖတ
နီၖအ၈ီၓကနၓပၔၓဝဲလီၖအဃိဒုးကနၗဘၗတၓသးဝံၗအံၖၒဝံသးစူၖကနၗဘၗအီၖဒီး
ကြၓအီၖတၓဟူူးတၓ၈ဲၖတဖၗတုၖအဝံၖတစုနီ႕တၓဘ်ဴး

တၓဒိးဘ်ၔထံလၔလ့းခီဘရဲလၗတၓအိၗဖွိၗ19/12/10


ပဖုသရၗဒိၗဆိၗ၈့ၖပ်ၓတၓဒိးဘ်ၔထံဖဲတၓဘါယြၖဝံၖအလိီၓခံ

ပတၓအိၗဖွိၗဖိတဖၗဟဲထီၗဘါသကိးယြၖဖဲတၓဒိဘ်ၔထံတၓလီၓ

ဖဲဘ်ၔထံဝံၖအသကိးပွၖတမွံၖတဖၗဒိသကိးတၓ၈ီၖဒိီးအဝဲသ့ၗ19/12/10

ဘ်ၔထံဝံၖဒိသကိးတၓ၈ီၖဒီးပၓမိၓတဖၗလၔတၓဘ်ၔထံလိီၓကပၖ19/12/10

စီၖဆၗမၖနၔၖဘ်ၔထံလၔအကတၔၓတ၈ၖ19/12/10

စီၖတၓန့ၓသါစူဒိးဘ်ၔထံခံ၈ၖတ၈ၖ 19/12/10

နီၓအဲၗဆိၗ၈့ၖစူဒိးဘ်ၔအသးအဆိကတၔၓတ၈ၖ 19/12/10

ပွၖဘ်ၔထံသၔ၈ၖဆၔထၔၗလၔကႏုၘလီၖဆူတၓဘ်ၔထံလီၓအဆၔကတီၓ19/12/10


လ့းခီဘရဲလၗတၓအိၗဖွိၗတၓဒိးဘ်ၔထံ ၁၉/၁၂/၁ဝ

တနံၖအံၖပတၓအိၗဖွိၗအိၗဒီးတၓဒိးဘ်ၔထံဖဲဖုဖုအီၗလဲဒိၗတၓသူၗထီၗအလိီၓခံ Dam အလီၓ
ၒပွၖဒိးဘ်ၔထံတဖၗမ့ၓဝဲစီၖဆၗမၖနၔၖ႕စီၖတၓန့ၓသါစူဒီးအပုၓဒ့မုၗနီၓအဲၗဆိၗ၈့ၖစူ လိီၖ႕
တၓရဲၗတၓက်ဲၖအံၖစးထီၗသးဖဲ၈ီၖ ၉ နၗရံၗတီတီဒီးဝံၖဝဲလၔ ၁ဝး၃ဝ နၗရံၗၒပွၖဘ်ၔတၓ
မ့ၓဝဲဖုသရၗဒိၗခၕံးအ့ၒပွၖဘ်ၔတၓတဖၗအိၗဒီးအတံၖသကိးတနီၖလၔကလုၘ၈ၖအဃိဟဲဝဲ
ဒၗလၔတၓဃုသ့ၗညါအါထီၗခရံၘဖိတၓစူၓတၓနၘအ၈ိီၓလီၖ႕
ဖဲတၓရဲၗတၓက်ဲၖဝံၖအလီၓခံမုၓထူၗတၓဘါန့ၗတၓတူၓလိၘဟံးစုကြၓမဲၘအဝဲသ့ၗခီဖ်ိတၓအိၗဖွိၗ
သရၗဒိီးဖုသရၗဒိၗလၔဘ်ၔအီၖထံတ၈ၖၒကယဲၓမ့ၓပွၖလၔဘ်ၔထံတဖၗတၓအိၗဖွိၗအိၗဒိီး
တၓဟ့ၗလီၖအဝဲသ့ၗလၔလံၘစီဆွံတ၈ၖတဘ့ၗခီဖ်ိတၓအိၗဖွိၗသရၗအမဲၘညါဖုသရၗဒိၗဟ့ၗ
လီၖဝဲဘ်ၔထံလံၘအုၗသးစ့ၓကိီးၒတၓအိၗဖွိၗဒီးတမွံၖတပ်ီၖတဖၗဟဲထီၗဝဲအိၗ ၄၂ ၈ၖလၔ
တၓဘ်ၔထံတဘ်ီအံၖလီၖ႕

ဖဲတၓရဲၗတၓက်ဲၖဝံၖအလီၓခံပအိၗဒိီးပိၘမုၗကရၔခၔၗစးလၔဟဲထီၗအိၗသကိးဒုးသ့ၗညါပွၖလၔက
ညီကလုၘတၓဘၗကြၓဆၔၗမဲၘလၔထံဆၔကီၓဆၔတဖၗအတၓတူၓဘၗခီၗဘၗတဖၗၒဖဲ
တၓရဲၗတၓက်ဲၖဝံၖအလိီၓခံပအိၗဒိီးတၓအီၗဘူၗစီဆွံလၔသရိၘပူၖခီဖ်ိပဖုသရၗဒိၗခၕံးအ့ၒ
ဖဲတၓရဲၗတၓက်ဲၖဝံၖအလိီၓခံဘၗတၓဒုးအီၗပွၖလၔခီးဆြဲကၕီၗဒီးတၓခုၗထံခီဖ်ိပနဲၗရြဲၗသဃဲၖလီၖ႕
တႏြံအံၖပဟးဒုးအီၗပွၖဘူၗစီဆွံလၔတၓခ်ၔဒံးညီႏုၘအသိးဟံၗခံဖ်ၔၗစ့ၓကီးၒ
ပဆၔ၈့ၖဆၔဝါဘၗပတၓအိၗဖွိၗသိီသံၗဘြဲဖိသၔ၈ၖလၔမ္ယြၖအတၓဆိၗ၈့ၖထူးတီၖအါကလီၖဘၗ
အဝဲသ့ၗအလိၖထူးထူးတီၖတီၖတုၖတၓလၔတၓပွဲၖတစုၒ