Tuesday, July 30, 2013

Flooding in Karen State. 30/07/2013

မိုးႀကီး ေရလွ်ံ၍ ကရင္ျပည္နယ္တြင္ ကယ္ဆယ္ေရး စခန္း ၃၁ ခု ဖြင့္ရ

အခုေရႀကီးတဲ့အျဖစ္အပ်က္က သံလြင္ျမစ္တေလွ်ာက္ႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း ေနထုိင္တဲ့လူေတြကုိအားလုံးအတြက္ နမူနာသခၤန္းစာ တစ္ခု ေပးလုိက္သလုိပါပဲ။ ယခုျဖစ္ေနတာက သဘာ၀ေဘးအႏၱရယ္ေတြပဲျဖစ္ေသးတယ္။ သံလြင္ျမစ္တေလွ်ာက္မွာ တည္ေဆာက္ႀကမည့္ေရကာတာေတြျဖစ္ေျမာက္သြားရင္ ဒီထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာ ဆုိး၀ါးမယ္ဆုိတာ အခုကတည္းကုိႀကိဳေတြးထားႀကပါ။ ကရင္ျပည္နယ္ဟတ္ႀကီးေရကာတာ၊ ကရင္နီျပည္နယ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္ေတြမွာလည္း အစသျဖင့္တည္ေဆာက္မည့္ေရကာတာအားလုံးဟာ ျမစ္ရုိးတစ္ေလွ်ာက္ ေနထုိင္တဲ့သူေတြကုိ တစ္ေန ့မဟုတ္ တစ္ေန ့ဒုကၡလွလွႀကီးေပးမည့္ လူေတြဖန္းတီးတဲ့ ျပသနာေတြႀကီးပဲဆုိတာ ႀကိဴတင္ျမင္ႏဳိင္စြမ္းရွိေစခ်င္တယ္။
ငါတုိ ့ဘားအံ့မွာေနတယ္ ငါတုိ ့ေအာက္ပုိင္းမွာေနႀကတယ္ ဟုိးမွာတည္ေဆာက္မည့္ေရကာတာေတြ ငါတုိ ့နဲ ့မဆုိင္ဘူးဆုိျပီး ႏွဳတ္ေပးျငိမ္ေနႀကရင္ အခုႀကဳံေတြ ့ေနရတဲ့ ေရႀကီးမွဳဒုကၡနမူနာေတြ ထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာႀကီးမားတဲ့ဟာေတြကုိ တေန ့ျပန္ရင္္ဆုိင္ႀကရမယ္။ သံလြင္ျမစ္တေလွ်ာက္ႏွင့္ ျမစ္ႏွင့္ဆက္စပ္တဲ့ ေျမႏုိပ္ပုိင္းအားလုံးမွာ ေနထုိင္ႀကတဲ့ ျပည္သူအားလုံး အထူးသျဖင့္က်ေနာ္တုိ ့တုိင္းရင္းသားေတြ ဗမာအစုိးရနဲ ့တုိင္းတပါးကုမ္ပဏီေတြတည္ေဆာက္မည့္ေရကာတာ စီမံကိန္း အားလုံးကုိ ျပတ္ျပတ္သားသား ၀ုိင္း၀န္းကန္ ့ကြက္ႀကပါလုိ ့တုိက္တြန္းလုိ တယ္။ ဟုိးကခ်င္ျပည္နယ္မွာတည္ေဆာက္မည့္ ဧရာ၀တီျမစ္ဆုံေရကာတာကုိ ေအာက္ျပည္ေအာက္ရြာမွာ ေနတဲ့ ဗမာေတြ ပါးစပ္ပိတ္ျပီး မေနႀကဘူး ဆုိတာ ဘယ္လုိ ဆန္ ့က်င္လွဳပ္ရွားတယ္ဆုိတာ အတုယူႀကပါ။ သံလြင္ေရကာတာေတြ အလွည့္က်ရင္ သူတုိ ့ေတြ သူတုိ ့မီဒီယာေတြ လာေအာ္ေပးမွာမဟုတ္ဘူး။ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ကုိယ္ကုိႏွဳိက္က မကာကြယ္ႏုိင္ႀကရင္၊ ဘယ္လုိႀကိဳတင္ကာကြယ္ရမွန္းမသိႀကေသးရင္၊ ထုံးစံအတုိင္းပါးစပ္ပိတ္ျပီးေနႀကရင္ တေန ့ေန ့မွာက်ေနာ္တုိ ့တေတြ ေရေအာက္မွာ တိတ္တိတ္ကေလး အသက္ရွဳလုိ ့ပဲေျပာရမလုိျဖစ္ေနျပီ။

xxxxxxxxxxxxxxxxxx
ျမတ္စုမြန္

ကရင္ျပည္နယ္ လႈိင္းဘြဲ႔ၿမိဳ႕ ေရႀကီးမႈ ျမင္ကြင္း (ဓာတ္ပံု – Nandakyawthu Soe / Facebook)

ကရင္ျပည္နယ္တြင္ ေရႀကီးေရလွ်ံမႈ ျဖစ္ပြားသျဖင့္ မေန႔မွ စတင္ကာ ေရေဘး ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ၃၁ ခု ဖြင့္လွစ္ထားရေၾကာင္း ဘားအံႏွင့္ ျမ၀တီခ႐ိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး႐ံုးမ်ားမွ သိရသည္။

မိုးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းမႈႏွင့္ သံလြင္ျမစ္ေရ စိုးရိမ္ေရမွတ္အထက္ ျမင့္တက္မႈေၾကာင့္ ကရင္ျပည္နယ္၊ ဘားအံၿမိဳ႕၊ လႈိင္းဘြဲ႔ၿမိဳ႕၊ပိုင္က်ံဳၿမိဳ႕နယ္ခြဲ၊ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီး၊ က်ံဳဒိုးႏွင့္ ျမ၀တီၿမိဳ႕တို႔တြင္ စုစုေပါင္းလူဦးေရ ၇၇၉၅ ဦးအတြက္ ေရေဘးကယ္ဆယ္ေရး စခန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ထားရေၾကာင္း သိရသည္။

“ေရက ၈၅၀ စင္တီမီတာေက်ာ္ တက္ေနတယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ မႏွစ္က ေရေဘးအလႉေငြထဲက ပိုတဲ့ရန္ပံုေငြ သိန္း ၁၀၀ ေက်ာ္နဲ႔ ေျဖရွင္းေပးေနတယ္။ အခု လူ ၁ ဦးကို တေန႔ကို ဆန္ ၂ ဗူးနဲ႔ ၾကက္ဥ ၁ လံုးစီ ေပးတယ္။ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ေတြမွာ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္ေရး ေဆးခန္းေတြ ဖြင့္ေပးထားပါတယ္” ဟု ျပည္နယ္ လူမႈေရး၀န္ႀကီး ဦးခ်စ္လႈိင္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ထို႔အျပင္ ယေန႔ထုတ္ အစိုးရပိုင္ သတင္းစာမ်ားတြင္ “သံလြင္ျမစ္ေရသည္ ယေန႔နံနက္ (ဇူလိုင္ ၂၈) တိုင္းထြာခ်က္အရ ဘားအံၿမိဳ႕တြင္ လြန္ခဲ့ေသာ၂၄ နာရီအတြင္း ၄၉ စင္တီမီတာ (တေပခြဲ) ခန္႔ ျမင့္တက္ခဲ့ၿပီး၊ စိုးရိမ္ေရမွတ္အထက္ ၄ စင္တီမီတာ ေက်ာ္လြန္ေနသည္။ အဆိုပါျမစ္ေရသည္ ေနာက္ထပ္ ၄၈ နာရီအတြင္း ၃၀ စင္တီမီတာ (၁ ေပခန္႔) ဆက္လက္ တက္လာႏိုင္ၿပီး ယင္းၿမိဳ႕၏ စိုးရိမ္ေရမွတ္အထက္တြင္ ဆက္လက္ တည္ရွိႏိုင္ေၾကာင္း မိုးေလ၀သႏွင့္ ဇလေဗဒဦးစီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ထားသည္” ဟု ေဖာ္ျပပါရွိသည္။
www.karenkwenews.blogspot.com. This is karen languages.thank u.
ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားမွာ ဘားအံၿမိဳ႕တြင္ လူဦးေရ ၃၉၈၅ ဦးအတြက္ စခန္း ၁၀ ခု၊ လႈိင္းဘြဲၿမိဳ႕နယ္တြင္ လူဦးေရ ၁၁၁၀ အတြက္ စခန္း ၁၂ ခုႏွင့္ ျမ၀တီၿမိဳ႕တြင္ လူဦးေရ ၂၇၀၀ အတြက္ စခန္း ၉ ခု အသီးသီး ဖြင့္လွစ္ထားေၾကာင္း သက္ဆိုင္ရာ ခ႐ိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ ေရးမႉး႐ံုးမ်ားမွ သိရသည္။

ေရႀကီးေရလွ်ံမႈမ်ားေၾကာင့္ ဘားအံၿမိဳ႕တြင္ စာသင္ေက်ာင္းတခ်ိဳ႕ ပိတ္ထားရၿပီး၊ ေဒါနေတာင္တန္းတြင္ ေျမၿပိဳမႈႏွင့္ ကားလမ္း ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိေၾကာင္း ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႔ႏွင့္ ျမ၀တီခ႐ုိင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးထံမွ သိရသည္။

ေရေဘး ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ၉ ခု ဖြင့္ထားရသည့္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွ ခ႐ိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဦးတင့္ေ၀သုန္က “ ဒီညေန ၄ နာရီ တိုင္းထြာခ်က္အရ စင္တီမီတာ ၆၃၀ ရွိပါတယ္။ အခု ထမင္းထုတ္ေ၀တာေတြ လုပ္ေပးေနတယ္။ ေတာင္ၿပိဳေနတာေတြကို ဖယ္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ လိုအပ္တဲ့ စက္ကိရိယာေတြ စီစဥ္ေနရတယ္။ ကားေတြကိုေတာ့ ေတာင္ေပၚမွာ ပိတ္မိမေနေအာင္ ေကာ့ကရိတ္ကေန လမ္းပိတ္ထားတယ္” ဟု ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ကရင္ျပည္နယ္၊ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕တြင္ ယခုလ မေန႔က တိုင္းထြာခ်က္အရ မိုးေရခ်ိန္လက္မ ၁၀ ဒသမ ၇၁ လက္မ ရွိေၾကာင္း အစိုးရပိုင္ သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထို႔အျပင္ ေနာက္ႏွစ္ရက္အတြက္ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ ျမန္မာႏိုင္ငံအေရွ႕ပိုင္း ေဒသမ်ားတြင္ ပိုးပိုလာႏုိင္ေၾကာင္း မိုးေလ၀သႏွင့္ ဇလေဗဒ ညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာနက ခန္႔မွန္းထားသည္။

ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ေသာင္းရင္းျမစ္ ေရလွ်ံေသာေၾကာင့္ ထိုင္းဘက္ျခမ္းတြင္လည္း ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ လူမ်ား ေရေဘးလြတ္ရာ တိမ္းေရွာင္ေနရၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရးလည္း ရပ္နားထားရေၾကာင္း ထိုင္းကုန္သည္ႀကီးတဦးက ေျပာသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဇလေဗဒဌာန၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္အရ လာမည့္ ၃ ရက္ ဆက္တိုက္ မိုးဆက္ရြာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ေရေဘး ဒုကၡသည္မ်ား အိမ္မျပန္သင့္ေသးဘဲ ေစာင့္ဆိုသင္းသင့္ေၾကာင္း အသိေပးထားသည္ဟု သိရသည္။

No comments:

Post a Comment